’Þ‚è‚Í‚Þ“úŽ